TMBTMB
TMBTMB

Track, discover and find where to watch TV shows and movies.

Discover

  • Movies
  • TV Shows
  • Browse
  • Topics

Account

  • Watchlist
  • Watched
  • Ratings

Legal

  • Privacy Policy
  • Terms of Service
  • Content Policy

© 2026 Movie Browser. All rights reserved.

Data provided by TMDB

Home
Browse
Watchlist
Back to Watch in Ukrainian!

Discussion

Watch in Ukrainian! discussion

Watch in Ukrainian!
2019
0 comments
Newest first

Sign in to join the discussion — comments are spoiler-gated to your watch progress.

Start the conversation

No comments yet. Sign in to be the first — pick a prompt to get started.

About this title

Watch in Ukrainian!
Watch in Ukrainian!

2019 · 27m · Released

Documentary

The film tells the story of the development of Ukrainian dubbing. Until 2006, there was almost no Ukrainian dubbing on the big screen. According to the film's screenwriter Alina Stepanets, it is a great achievement that over 90% of films in theatres are now dubbed into Ukrainian. The secrets of working on Ukrainian dubbing are discussed in the film by such well-known film figures as film distributor and owner of the dubbing studio Bohdan Batrukh, dubbing director Olha Fokina, actors Yevhen Malukha, Yurii Kovalenko, Oleh Mykhailiuta (Fahot), translator Oleksa Nehrebetskyi and many others. In addition, the film's characters will recall working on the Ukrainian dubbing of their first films, Cars and Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest.

Director

Anna Zhernova

Cast

Yevhen Malukha

Yevhen Malukha

Yurii Kovalenko

Yurii Kovalenko

Oleh Mykhailiuta

Oleh Mykhailiuta

View full details