TMBTMB
TMBTMB

Track, discover and find where to watch TV shows and movies.

Discover

  • Movies
  • TV Shows
  • Browse
  • Topics

Account

  • Watchlist
  • Watched
  • Ratings

Legal

  • Privacy Policy
  • Terms of Service
  • Content Policy

© 2026 Movie Browser. All rights reserved.

Data provided by TMDB

Home
Browse
Watchlist
backdrop
backdrop
logo
A honeymoon ends when class meets crass — and the in-laws are absolutely insufferable.
TMDB
68
IMDb
64
Google
68

Another Language (1933)

witty banterclass warfaremarriage minefield

Overview

Drama

A newlywed discovers that she and her husband's snobby family speak different languages.

Flag of USUS
Content warning
pre-code

Standout Aspects

Acting

Helen Hayes and Robert Montgomery's crackling chemistry.

Writing

Sharp pre-code dialogue that still stings.

Production

Glamorous sets that mock the wealthy.

Best for:Solo: Perfect for vintage film nerds who love zingers.·Date Night: Make your partner grateful for YOUR in-laws.
Heads up:Emotional: Ending may frustrate modern feminist sensibilities.
Edward H. Griffith

Director

Edward H. Griffith

ReleasedJul 28, 1933
Runtime1h 17m
StatusReleased

Vibe

Pacesteady
Intensitymedium
Tonemixed
Feelmedium
Metro-Goldwyn-Mayer

Top Cast

Helen Hayes

Helen Hayes

Stella Hallam

Robert Montgomery

Robert Montgomery

Victor Hallam

Louise Closser Hale

Louise Closser Hale

Mother Hallam

Henry Travers

Henry Travers

Pop Hallam

Margaret Hamilton

Margaret Hamilton

Helen Hallam

John Beal

John Beal

Jerry Hallam

Willard Robertson

Willard Robertson

Harry Hallam

Ask about Another Language

Opens AI chat

Deep Dive

Trivia, insights & behind the scenes

Cultural

Pre-Code Hollywood let women talk openly about sex and money; this was released mere months before strict censorship clamped down.

Trivia

Margaret Hamilton plays another sharp-tongued family member here — just three years before becoming cinema's most famous witch in 'The Wizard of Oz.'

Gallery

Reviews

No ratings yet

Start the discussionBe the first to post — spoiler-safe
Rate & reviewBe the first to weigh in

Recommended

The Pumpkin Eater movie poster (1964)
6.7

The Pumpkin Eater

Fast Girls movie poster (2012)
6.1

Fast Girls

Hands of Stone movie poster (2016)
6.6

Hands of Stone

Hungry Hearts movie poster (2015)
6.5

Hungry Hearts

The Locket movie poster (1946)
6.3

The Locket

The Unforgivable movie poster (2021)
7.4

The Unforgivable

Holy Lands movie poster (2019)
6.1

Holy Lands

Rogue Agent movie poster (2022)
6.3

Rogue Agent

El Chicano movie poster (2019)
6.6

El Chicano

Return movie poster (2011)
6.4

Return

Little Boy Blue movie poster (1997)
6.0

Little Boy Blue

What Maisie Knew movie poster (2013)
7.1

What Maisie Knew

The Good Neighbor movie poster (2022)
6.6

The Good Neighbor

The Young One movie poster (1960)
6.9

The Young One

The Truth About Emanuel movie poster (2013)
6.0

The Truth About Emanuel

More Like This

All of Me movie poster (1934)
7.0

All of Me

Freaks movie poster (1932)
7.8

Freaks

All Quiet on the Western Front movie poster (1930)
7.7

All Quiet on the Western Front

The Blue Angel movie poster (1930)
7.3

The Blue Angel

Paris Bound movie poster (1929)
5.3

Paris Bound

Once a Lady movie poster (1931)
4.6

Once a Lady

Shanghai Madness movie poster (1933)
8.0

Shanghai Madness

Storm at Daybreak movie poster (1933)
6.6

Storm at Daybreak

Maker of Men movie poster (1931)
7.0

Maker of Men

Manhattan Melodrama movie poster (1934)
7.0

Manhattan Melodrama

I Cover the Waterfront movie poster (1933)
5.1

I Cover the Waterfront

The Secret Six movie poster (1931)
5.6

The Secret Six

The Beast of the City movie poster (1932)
5.9

The Beast of the City

The Runaway Bride movie poster (1930)
6.2

The Runaway Bride

Inside the Lines movie poster (1930)
5.5

Inside the Lines

Discussion

Sign in to join the discussion — comments are spoiler-gated to your watch progress.

Discussion starters

View all comments →