

9.044 minSeason 1 • Episode 8
LatestTo regain the respect of her family, Chanelle must fight her own demons and the resentment of others. How will Sandrick cope when Chanelle reappears?
A 37-year-old teacher falls for the charms of a student 20 years younger, causing a family crisis and her brutal fall to prison.
Acting
Brochu's unraveling is masterclass-level discomfort.
Writing
Refuses easy villainy — everyone's complicit, no one innocent.
Trivia, insights & behind the scenes
Québécois television has been quietly dominating morally complex female antihero stories — this joins *C'est comme ça que je t'aime* and *Pour Sarah* in that unflinching tradition.
The prison sequences deliberately echo *Orange Is the New Black* but strip away any found-family warmth — Chanelle's isolation is the point.