Welsh chaos, three episodes, zero chill. This sheep farmer's about to lose his mind.
16 minSeason 1 • Episode 2
LatestMuch to Fozz's surprise, Aled has invited an unexpected member of the family to a Christmas dinner. What could go wrong? (Er fawr syndod i Fozz, mae Aled wedi gwahodd aelod annisgwyl o’r teulu i swpar dolig. Beth allai fynd o'i le?)
Aled's wanderings lead to a dangerous adventure. (Mae mwydro Aled yn arwain at uffar o antur peryglus.)
Writing
Bilingual dialogue that weaponizes Welsh deadpan comedy.
Acting
Meilir Ap Emrys plays four roles and somehow makes it coherent.
Creators
Jac Birch, Meilir Ap Emrys, Cai Tudur
Trivia, insights & behind the scenes
The entire series was filmed in Meilir Ap Emrys's actual family fields in North Wales — the sheep are unpaid extras.
Cymraeg comedy rarely breaks through internationally; this is part of a wave of Welsh-language creators using streaming to bypass traditional gatekeepers.
GB
