

3.088 minSeason 1 • Episode 5
LatestEvents develop in the lair of the "Black Cat", where Sharapov gets, trying to get in touch with the bandits. Meanwhile, Zheglov, realizing that "the meeting place can not be changed", prepares the store for a special operation.
After WWII is over, a young officer Volodya Sharapov returns to Moscow to work in MUR - Moskovskiy Ugolovny Rozysk (Moscow Criminal Police). There he meets Gleb Zheglov who is a chief of a squad which fights organized crime. Their main task is to track down a gang "Chernaya Koshka" (Black Cat) which terrorizes the city. Also, they have to find out who murdered Larisa Gruzdeva. Zheglov believes it was her husband Ivan Gruzdev, but Sharapov has his doubts about it...
Acting
Vysotsky's Zheglov: charismatic, terrifying, unforgettable.
Direction
Govorukhin crafts Moscow as a character—wounded, watchful.
Writing
Dialogue so sharp it could cut through KGB wire.
Trivia, insights & behind the scenes
Vysotsky was a banned poet-rockstar; his casting as Zheglov made the character dangerously sexy to millions, complicating the film's moral critique.
The title comes from a real telegram sent by a captured criminal—Govorukhin found it in KGB archives and built the entire finale around its fatal romanticism.