43 minSeason 4 • Episode 6
LatestChief inspector Constance Forest and her team match wits with petty criminals of all kinds in the fog-shrouded North Shore of Montreal.
Acting
Isabelle Blais carries exhaustion like a badge.
Cinematography
Fog becomes a character; North Shore never looked this doomed.
Writing
Petty crimes, existential stakes. No villains, just broken people.
Trivia, insights & behind the scenes
Shot entirely in Quebec's Côte-Nord, using local actors and authentic joual slang that defies clean translation.
Creator Stéphane Lapointe specifically wanted to avoid the 'glamorous Montreal' trope—this is working-class crime where the ocean itself feels indifferent.
CA
